先週、覚王山インターナショナルプリスクール（Kakuozan International Preschool）の子どもたちは、長野県の駒ヶ根スキー場で毎年恒例の「スキー＆そりトリップ」を楽しみました。 バスに乗り込んだ瞬間から、子どもたちはワクワクが止まりません。お友だちと英語でおしゃべりをしながら、冬の大自然へ向かう特別な時間。到着すると、一面に広がる銀世界に歓声が上がりました。 🛷 そり遊びで育つチャレンジ精神と協調性 広いゲレンデでは、何度も何度もそりで滑り降り、笑顔と笑い声があふれていました。スピードにドキドキしながらも挑戦する姿はとても頼もしく、子どもたちのチャレンジ精神の成長を感じる瞬間でした。 お友だちとそりをシェアしたり、「Let’s go together!」と声をかけ合ったりする姿からは、協調性やコミュニケーション力も自然と育まれていることが伝わってきます。 ⛄ 雪あそびで広がる創造力と英語表現 雪のお城を協力して作る子、ふわふわの新雪に寝転んでスノーエンジェルを作る子、それぞれが思い思いに冬を満喫。自然の中で五感を使いながら遊ぶ体験は、創造力や探究心を大きく伸ばします。 先生やお友だちとのやり取りもすべて英語。実体験と結びついた英語表現は、教室の中だけでは得られない「生きた英語力」へとつながります。 🍱 たくさん遊んだあとは、ほっとひと息 たっぷり体を動かした後は、バスの中で温まりながらスナック＆ランチタイム。「It was so fun!」「I went so fast!」と、楽しそうに一日を振り返る姿がとても印象的でした。 疲れてはいるけれど、心は満たされた表情。友情・挑戦・達成感がぎゅっと詰まった一日となりました。 覚王山インターナショナルプリスクールでは、英語教育だけでなく、自然体験・季節行事・体験型学習を大切にしています。今回のスキー＆そり遠足も、子どもたちにとって「楽しかった！」だけで終わらない、心と体の成長につながる大切な経験になりました。 来年の冬も、またひと回り成長したみんなとこの景色を見られることを楽しみにしています。 Last week, students at Kakuozan International Preschool enjoyed a wonderful adventure at Komagane Ski Field for our annual Ski & Sledding Trip! The excitement began as we all boarded the bus together, chatting happily and looking forward to a day in the snow. When we arrived, the children couldn’t wait to start sledding! They spent many joyful hours racing down the snowy hills, laughing as they zoomed past their friends. Some children worked together to build snow castles, while others carefully made beautiful snow […]

覚王山インターナショナルプリスクールのダックリングス（2・3歳児クラス）は、心あたたまるバレンタイン制作に取り組みました。 ピンクのハートに、ドットマーカーでひとつひとつ丁寧に色をのせていく子どもたち。先生のやさしいサポートのもと、指先をしっかり使いながら、集中して取り組む姿がとても印象的でした。仕上げには、かわいいステッカーや特別なお写真を飾り付け。それぞれの個性が光る、世界にひとつだけの“愛いっぱい”の作品が完成しました。 楽しみながら 指先の発達（微細運動能力） や 色彩感覚 を育むことができる、2・3歳児にぴったりのアクティビティ。ご家庭でもぜひ作品を見ながら、がんばったポイントをたくさん褒めてあげてくださいね。 Our Ducklings (2–3 year olds) have been hard at work creating the sweetest Valentine’s craft! This special activity was a wonderful way for our little learners to explore creativity while also practicing important fine motor skill💓 Using dot markers, the children carefully added bright, colorful dots to their pink paper hearts. With gentle guidance and encouragement from their teachers, they focused on controlling their movements and placing each dot with care. It was lovely to see their concentration — and the big smiles on their faces as their hearts began to fill with color! To make their creations even more special, the Ducklings […]

覚王山インターナショナルプリスクールの年少クラス（Hummingbirds Class）では、Bobby Lynn Maslen 作の『Pip and Pog』を楽しみました。 ストーリーを聞き、リーディングをした後は、Dotとねこのイラスト制作に挑戦。にこにこ笑顔のDotや、帽子をかぶったDot、しま模様を増やしたねこなど、子どもたちの想像力があふれる作品がたくさん生まれました。 英語絵本の時間は、語彙力やリスニング力を育てるだけでなく、「自分なりに表現する力」も伸ばしていきます。キャラクターをよく観察し、記憶し、自由にアレンジする姿から、大きな成長を感じました。 一人ひとりの個性が輝く、素敵なアートタイムとなりました。 The Hummingbirds Class (3-4 years of age) dived into the world of Pip and Pog, by Bobby Lynn Maslen. After listening and reading the story, the kids got creative and drew their own pictures of Dot and the cat. Some added big, bright smiles, others gave Dot funny hats or extra stripes on the cat. Every drawing was full of imagination! It was wonderful to see how they remembered the characters and brought them to life in their own way!

覚王山インターナショナルプリスクールの年中クラス（Parrot Class）では、鉄棒での前回りに挑戦しました。 しっかりとバーを握り、タイミングを合わせてスイングし、くるりと前回り。すぐに成功する子もいれば、何度も挑戦してコツをつかむ子もいましたが、全員が最後まであきらめずにチャレンジしました。 体操活動を通して育まれるのは、体幹やバランス感覚だけではありません。「やってみよう！」という挑戦する気持ちや、「できた！」という達成感も大きな成長のひとつです。 お友達同士で「You can do it!」と声を掛け合う姿も見られ、心の成長も感じられる時間となりました。レッスンの最後には、誇らしげな笑顔がたくさん見られました。 The Parrot Class (年中クラス) practiced forward rolls on the bar. Kids took turns gripping the bar, swinging, and rolling over with focus and determination. Some went for it right away, while others tried a few times before nailing it, but everyone gave it their best shot. It was great to see their confidence grow with each attempt and the way they encouraged one another along the way. By the end, each student had made progress, and the lesson ended with lots of proud smiles! Good job!!!～

覚王山インターナショナルプリスクールでは今週は年長Eagletsクラスと年少前Ducklingsクラスが一緒に公園遊びを楽しみました。 元気いっぱいに走り回るDucklingsさんたち。その様子を見ながら、Eagletsさんたちは「こうやって遊ぶんだよ」と優しく教えてあげる姿が見られました。 ブランコやすべり台、追いかけっこなど、公園には笑い声があふれ、自然と協力し合う姿がたくさん見られました。 異年齢保育ならではの魅力は、「教えてもらう経験」と「教えてあげる経験」の両方があること。年上の子は思いやりやリーダーシップを育み、年下の子は安心感の中で挑戦することができます。 年齢の壁を越えてつながる子どもたちの姿は、とても心温まる光景でした。 This week our Eaglets and Ducklings children played together at the park. The little Ducklings zipped around with endless energy, while the Eaglets showed their younger friends how to play big kid games! Swings, slides, and lots of laughter filled the air as they played together, helping each other and making up games along the way. It was so heartwarming to see how naturally the younger and older kids connected—curiosity, giggles, and teamwork bridging the age gap. 🌞

今週、覚王山インターナショナルプリスクールでは、日本の伝統行事「節分」を英語で楽しくお祝いしました。 季節の変わり目に福を呼び込む大切な行事である節分。子どもたちは、ストーリーや歌、体験型アクティビティを通して、楽しく文化を学びました。「Go away, ogre!（鬼は外！）」「Welcome good luck!（福は内！）」といった英語で鬼を迎える準備OK そして、子どもたちが心待ちにしていた“鬼”がスクールに登場！びっくりしながらも、勇気を出して「Go away, ogre!」と元気に声を出し、豆まき（※安全な手作り豆）を楽しみました。 今回の鬼の訪問は、年齢に合わせて怖くなりすぎないよう配慮されたプログラム。最初はドキドキしていた子どもたちも、すぐに笑顔いっぱいに。文化体験を通して「勇気」や「挑戦する気持ち」も育まれる、貴重な時間となりました。 当校では、日本の伝統文化を大切にしながら、英語教育と組み合わせたカリキュラムも行っています。行事を“ただ体験する”だけでなく、英語で表現し、自分の言葉として発信する力を育てることを大切にしています。 This week, our preschoolers enjoyed celebrating Setsubun, a traditional Japanese event that welcomes good fortune and marks the change of seasons. Through stories, songs, and hands-on activities, the children learned about Setsubun while practicing simple English phrases such as “Go away, ogre!” and “Welcome good luck!” To make the experience extra special, an ogre came to visit our school! The children bravely threw make-believe beans and shouted “Go away, ogre!” as they learned about this traditional Japanese event in a safe and playful way. The ogre visit was carefully designed to be fun and age-appropriate, and the children quickly […]

覚王山インターナショナルプリスクールではみんなが楽しみにしているPark Day（公園デー）でした！たくさんの笑顔と笑い声に包まれ、子どもたちは思いきり走り、探検し、お友だちと一緒に高くブランコをこいで大はしゃぎでした✨ 屋外あそびは、ただ楽しいだけではありません。走る・登る・バランスをとるといった動きは、体力や筋力、バランス感覚の発達を促します。 また、お友だちと順番を守ったり、一緒に遊びを工夫したりすることで、自然と協調性やコミュニケーション力も育まれます。 自然の中でのびのびと過ごす時間は、子どもたちの心を解放し、自己肯定感や挑戦する気持ちを高めてくれる大切な学びの時間です。 これからも安全に配慮しながら、英語環境の中でのアクティブな外遊び・運動あそび・自然体験を大切にしていきます。 次の公園アドベンチャーもどうぞお楽しみに🌳 Our preschoolers had a wonderful time visiting the park for some outdoor play! The children were so excited to run, explore, and enjoy the fresh air with their friends. From climbing and chasing games to laughing together on the swings, the park was full of happy voices and big smiles. The swings were especially popular! As the children pumped their legs and soared higher, they practiced balance, coordination, and body control — all while having so much fun. We also took turns, encouraged each other, and learned how to play safely and kindly together. Outdoor play helps children develop:🌱 gross motor skills🌱 balance […]

今月、覚王山インターナショナルスクールの年長から年少Eaglets・Parrots・Hummingbirdsクラスでは「Show and Tell（ショーアンドテル）」の活動として、お気に入りの英語絵本をスクールに持ってきてもらいました。 子どもたちは、大好きなストーリーや登場人物について、そして「どうしてこの本が好きなのか」を一人ひとり自分の言葉で発表しました。少し緊張しながらも、誇らしそうに本を見せてくれる姿がとても印象的でした。 Show and Tellは、英語でのスピーキング力・表現力・発表力を育てる大切な学びの時間です。人前で話す経験を重ねることで自信がつき、「英語で伝えることって楽しい！」という気持ちが自然と育まれていきます。また、お友だちの発表を聞くことでリスニング力や思いやりの心も養われます。 英語絵本に親しむことは、語彙力の向上だけでなく、読書習慣や想像力を育てる大切なステップです。今回の活動を通して、子どもたちの英語への興味・読書への愛情・自己表現の力がさらに広がったことを嬉しく思います。 ご家庭でのご協力、本当にありがとうございました。これからもお子さまの「英語が好き！」という気持ちを大切に育ててまいります。 Every month, our Eaglets, Parrots, and Hummingbirds classes enjoy a special activity called Show and Tell. This is a wonderful opportunity for children to practice speaking in English, build confidence, and share something meaningful with their friends. This month’s theme was “My Favorite English Book.”Each child brought a favorite book from home and proudly introduced it to their classmates and teachers. During their presentations, the children: It was so heartwarming to see their excitement as they shared stories they love! Some children even remembered lines from the book or tried reading a few words by themselves. Show and Tell helps develop:🌱 […]

先日、本校にて年2回実施している校内健康診断を行いました。今回は、地域で信頼されている小児科医・北川先生にご来校いただき、全生徒を対象に診察をしていただきました。 子どもたちは事前にしっかり準備をし、喉や心音のチェックにも落ち着いて取り組むことができました。順番を守って並び、先生のお話をよく聞く姿から、日々の成長を感じることができました。 特に年少前Duckling（2〜3歳クラス）の子どもたちは、診察後に「お医者さん、好き！」と話してくれるほど✨初めての健康診断にもかかわらず、とても立派でした。 子どもたちが安心して過ごせる環境づくりと、心と体の健康を大切にした保育を行っています。 これからも、子どもたちが健康で、笑顔あふれる毎日を過ごせるよう、職員一同しっかりとサポートしてまいります。 Dr Kitagawa from the children’s clinic came to our school for our biannual preschool health check. All the children were prepared to check their mouth and heart beat. They did a great job lining up and listening to the doctor. Our Ducklings (2-3 years) said “we like the doctor!” and were very brave. Good job everyone. Let’s stay healthy and happy!

覚王山インターナショナルプリスクールのEaglets・Parrots・Hummingbirds クラス（年少〜年中）は、白山公園でのびのびと体を動かしています！ Parrotsクラス（年中クラス）は前回りの練習、Eagletsクラス（年長クラス）は後ろ回りにチャレンジ中✨ 走る・登る・挑戦する中で、体力だけでなく「やってみよう！」という気持ちも育っています。クラスを越えて一緒に遊ぶ時間は、子どもたちにとって大切な学びの場です。 Our Eaglets, Parrots, and Hummingbirds （年少年少～年長クラス）love running and playing together at Shiroyama Park! The Parrots are proudly practicing forward rolls, while the Eaglets are bravely challenging themselves with backward rolls.