12月になると毎年開催される覚王山インターナショナルプリスクールの恒例イベント クリスマスコンサート2017が今年も開催されました。今年は名古屋市港区にある港区文化小劇場を貸切り、覚王山インターナショナルプリスクールの幼稚園部に通っていたただいている全てのお子さまに参加していただきました。夏の終わりくらいから練習に励み、ご家族やお友だちの前で歌やダンスの発表をしました。 1歳～2歳児クラス(Hatchlingsクラス)のみんなはとーーーても可愛い小さなサンタさんの姿に、2歳～3歳児クラス(Ducklingsクラス)のみんなはキュートな雪だるま姿になってくれました。初めての舞台に緊張して泣いてしまうお友だちもいましたが、みんなで歌やダンスの発表をすることができました！！！ 今年の年少さんクラス(Hummingbirdsクラス)はとても素晴らしく、クリスマスキャンディーのステッキを使い、スキダマリンク/Skidamarinkとロッキング アラウンド ザ クリスマスツリー/Rockin’ Around the Christmas Treeを披露してくれました。 年中さんクラス(Parrotsクラス)のみんなは『大きなかぶ』を演じてくれました。大きなかぶを引っこ抜く代わりに、クリスマスツリーを引っこ抜く！というオリジナルストーリーで、みんなを楽しませてくれました！！！ そして年長さんクラス(Eagletsクラス)のみんなは『ピーターパン』を演じ、パイレーツ ライフ/Pirate’s Lifeとトライ エブリシング/Try Everythingを歌ってくれました。Eagletsのみんなは一生懸命練習に励んでくれて、クリスマスコンサートのオープニングとエンディングでもスピーチと歌を披露してくれました。 覚王山インターナショナルプリスクールでは毎年エレメンタリーコース（卒園生及び帰国子女対象コース）でスピーチコンテストを行っており、その優勝者にクリスマスコンサートでスピーチを披露してもらっています。今年も2人の優勝者にスピーチを披露してもらいました。コンサートの最後には生徒と先生が一緒にダンスをして、コンサートのフィナーレとなりました。 この日の為に一生懸命練習してくれた子供達、サポートしてくださった保護者の皆さまのお陰でとても素敵なクリスマスコンサートとなりました♪ありがとうございました！！！ 来年のクリスマスコンサートが今から楽しみです！！！                                                                                                                              In December all our preschool KIPS students went to the Minato Playhouse in Nagoya for our long awaited annual Christmas Concert. Since the end of summer all the classes were busy practicing their dance and songs to perform in front of their family and friends. The […]

秋のイベントと言えば遠足ですね。遠足当日は雨のお天気でしたが、子どもたちは雨を吹き飛ばす程の元気で、室内の遊具で思いっきり遊びました。少し暗いトンネルをちょっと怖がりながら通ったり、長いスロープをお友だちと一緒に楽しくお話しながら降りました。一番楽しかったのは、施設の真ん中にあるチャレンジタワーをみんなで登ったことです。塔のてっぺんに到着した子どもたちを待っていたのは、公園を一望に見渡せる素晴らしい景色でした。子どもたちも大興奮！！子どもたちは帰りの電車で「またモリコロパークに来たいな～」と話しながら帰って来ました。この日モリコロパークで過ごした一日が、子どもたち一人一人の思い出の1ページとして刻まれるといいなと思います。 The Hummingbirds went on a field trip to Moricoro Park and although it was a rainy day, it didn’t spoil the fun as the students could play indoors. They had lots of fun crawling through tunnels and running down slopes with their friends. The most exciting part of the day was climbing a huge tower with a spiral slope inside and once they reached the top, the students had a panoramic view of the park and surrounding area. It was such a fun day for the children and everyone said they would like to return again soon.

覚王山インターナショナルプリスクールでは毎年最高に楽しいハロウィーンパーティーを開催しています♪英語幼稚園ならではのイベントですね！ 子ども達も、先生達も、その日は、妖精やプリンセス、スーパーヒーローやおばけなど、色んな種類のコスチュームやオリジナルの衣装を着て登園します。毎年ベストコスチューム賞、ベストオリジナルコスチューム賞、一番怖いコスチューム賞、最高にユニークなコスチューム賞などの賞があります。今年も優勝者を選ぶのがとても難しかったです。パーティーではフェイスペインティングや、ポップコーンなどのお菓子を使い魔女の手を作るクッキングや、様々なゲームをしたり。先生達が作ったお化け屋敷ではキャーッという大きな叫び声がたくさん聞こえた楽しい一日となりました！！！ 名古屋市千種区の城山公園までコスチュームを着たまま仮装パレードをし、公園に着き、子ども達が英語で“Trick ‘o treating!!!”「トリック オア トリート!!!」と叫ぶと、お菓子がもらえます。みんなとても嬉しそうで、お友だち同士でコスチュームを見せ合っていました。今年も最高に楽しいハロウィーンパーティーとなりました♪     The Halloween Party at KIPS was a blast!!! We had so many students and teachers dress up in different and original costumes this year it was so difficult to choose the winner for our costume contest. From fairies to princesses, to superheros and ghouls, we all had a great time face painting, making popcorn witch hands, playing fun games and of course, scaring ourselves silly by visiting the haunted house. After a fancy dress parade to the nearby park we all did trick ‘o treating and showed off our costumes. What a ‘spook’tacular Halloween party!

This year’s sleepover event was full of swashbuckling fun! The theme was pirates and mermaids so boys enjoyed making a pirate hook craft and girls were adorable as mermaids with their own originally designed mermaid tail. We all ate dinner together followed by a walk in the dark to the local park to light fireworks. It was quite an exciting experience for many students! After sleeping all together in the school we woke up early and played a rip roaring exciting treasure hunt game to see who could open the treasure chest first. Who was the winner? For many students it was the first time for them to be away from home […]

Welcome to a new school year at KIPS! Everyday the school is filled with the sound of children laughing, learning, playing together and having fun. This year we are very happy to meet some new students as well as greet familiar faces. The Eaglets are excited to be the leaders of the school and Hummingbirds are enjoying running at the Running Program. Parrots students are also very excited to see their new classroom and are adjusting to their new schedule with enthusiasm. Ducklings students this year are happy and very well adjusted. They can all play well together and love to sing and dance in Circle Time. All teachers, staff […]

This year KIPS students were very excited to go to Kidzania. We all met up early and caught a tour bus to Hyogo Prefecture where the Kidzania Koshien is situated. It took us a few hours to get there, but we all enjoyed sitting with our friends, eating lunch, snacks and playing games on the bus. Kidzania is a fun, educational centre where children can explore and try out different jobs in real life settings. After being separated into groups with an English speaking guide, we were so lucky to make rice balls,pizza, print out a real newspaper, pilot an airplane and learn how to mill rice. We even got […]

This year’s Summer School at KIPS was so much fun! The theme was “All About Nature” and the students enjoyed exploring different topics such as birds, rainbows and spiders. They even got to play with real earthworms and dissect flowers. We had a lot of fun cooking, singing, dancing, doing science experiments and crafts. Elementary students also went to Higashiyama Zoo, the Science Museum and Nagoya Aquarium for field trips and we all made many new friends. All students had a great time at Yokiso Park for their water fight trying to get each other as wet as possible. What a great way to cool off in this hot weather! […]

This month at KIPS preschool students are enjoying escaping the summer heat by having energetic water fights! Nearby Yokiso park is the perfect place for everyone to let off steam and cool down at the same time. Parrot and Eaglet classes joined together to hold exciting battles, as well as practicing road safety walking to and from the park. It was a wet and wild day for all. 今月、KIPSのみんなはエネルギッシュなウォーターファイトをして 夏の暑さを乗り越えています。 近くにある揚輝荘で、みんな熱くなってクールダウンしています。 Parrots（年中）クラスとEaglets（年長）クラスで、白熱したウォーターファイトになりました。 道中の交通安全ルールについてもしっかり学びました。 ウェットでワイルドな一日になりました。