覚王山インターナショナルプリスクールのバイリンガルエレメンタリーコースの2年生は、さまざまな水の循環（水循環）について学習しました。グループに分かれて、それぞれ選んだ水のサイクルについて調べ、ポスターを作成。クラス内では順番に自分たちの作品を発表し、学んだ内容を説明しました。自信を持ってプレゼンテーションする姿がとても立派でした！Elementary Bの子ども達、Great Job!Our second graders in our Bilingual Elementary Course are learning about the cycle of different bodies of water. Working in groups, they wrote about their chosen water cycle and created a poster. In class they took turns presenting and explaining their work. Great job Elementary B!

覚王山インターナショナルプリスクールでは、子どもたちが心待ちにしていた「好きな色の日（Wear Your Favorite Color Day）」を開催しました！朝からカラフルな装いに身を包んだ子どもたちが元気いっぱいに登園し、教室はまるで虹のような明るい雰囲気に♪ こうしたドレスアップデーは、子どもたちの「自分らしさ」を大切にしながら、創造力や表現力をのびのび育てる素敵なイベント。仲間との一体感も高まり、自然と笑顔と笑い声があふれる一日になりました。 お気に入りの色でドレスアップした後は、ミニファッションショーも開催！自分のスタイルを堂々と披露する姿に、成長を感じた1日。 色とりどりの服に包まれて、思い出に残る、ハッピーでキラキラな一日となりました✨ Our preschoolers were excited to come to school because it was “Wear Your Favorite Color Day!” Spirit or “Dress up Days” are a great way for children to foster their individuality and creativity, enourage school participation, build a sense of belonging and have fun with their classmates! We enjoyed choosing and wearing our favorite colors to school and had a mini fashion show as well. It was such a colorful day!!!

覚王山インターナショナルプリスクールでは毎年、すべての教職員が消防署の担当官によるCPR（心肺蘇生法）および応急処置の研修を受けています。新しく加わったスタッフにとっては貴重な学びの場となり、ベテラン教師にとっては重要な復習の機会となりました。 研修では、さまざまなサイズの人形を使ってCPRの実技練習を行い、自動体外式除細動器（AED）の正しい使い方や、けがや緊急時の応急処置の方法についても学びました。 覚王山インターナショナルプリスクールでは、生徒の安全を第一に考え、日頃から教職員のスキル向上に努めています。 Every year all our staff at KIPS take part in CPR training with an official from the fire station. For new staff it was a great learning experience and for our veteran teachers, it was a great refresher course. We spent time practicing how to perform CPR on dummies of all sizes, correctly using an AED and how to administer First Aid.

覚王山インターナショナルプリスクールの年中Red Parrotsクラスでは、今月「地域社会（コミュニティ）」について学びました。子どもたちは、自分たちの住む町にはどんな建物や場所があるかを話し合いながら、想像力を働かせて、自分たちだけの町をつくり上げました。 お家やお店、公園などの絵を描いたり、建物をデザインして制作したりと、幼児期ならではの創造力あふれる活動に取り組みました。完成した町は色鮮やかに飾られ、お友だちや先生、保護者の方々に披露しました。 この活動を通して、子どもたちは協力することの大切さや、地域社会への理解を深めることができました。 Our Red Parrots Class （4～5) years of age learned about their community this month. Working together, they spoke about the different buildings and places in their neighbourhood. They then designed and created their own town and drew pictures of buildings, houses and parks. It was fun to decorate and then show their classmates, teachers and parents.

走って、描いて、遊んで学ぶ！Hummingbirdsクラスの元気な1週間 覚王山インターナショナルプリスクールの3〜4歳児クラスHummingbirdsの子どもたちは、新しいクラスにもすっかり慣れてきて、毎日楽しくレッスンに取り組んでいます！ 毎週水曜日には、年中Parrotsクラスや年長Eagletsクラスのお友だちと一緒に、ランニングプログラムに参加し、体力や持久力を育んでいます。 アート活動では、野菜スタンプを使った絵画制作や、色画用紙をちぎって作るモザイクアートにも挑戦！子どもたちの創造力や色彩感覚がぐんぐん育っています。 さらに、もうすぐ行われるスポーツデー（運動会）に向けて、マットでのごろごろ転がり運動や、お友だちへのボール渡しなど、楽しみながら身体を動かす練習も始まっています。 Hummingbirdsの子どもたちは、遊びと学びを通じて、心も体も大きく成長中です！ Our Hummingbirds students (3-4 years of age) are settling into their classes and enjoying their lessons every day! On Wednesday they run with the Parrots and Eaglets students as part of the Running Program to build their strength and stamina. Hummingbirds painted with vegetables and created their own mosaic art using cut up construction paper. They are also practicing for our Sports Day by rolling on the mat and passing balls to their friends.

覚王山インターナショナルプリスクールの子どもたちは名城公園（#meijopark）へ遠足に出かけました！暖かく、外で思いっきり遊ぶにはちょうどいいお天気。自然に囲まれながら、子どもたちは元気いっぱいに活動しました。 1-2歳クラスHatchlings、年少前Ducklingsクラス、年少Hummingbirdsクラスの子どもたちは保護者の方と一緒に、年中Parrotsクラスと年長Eagletsクラスの子どもたちは先生たちと参加しました。 公園の遊具エリアでは笑顔がはじけ、サークルタイムでは歌やお話で盛り上がり、そして木々に囲まれた場所でのんびりピクニックタイム！子どもたちは自然とのふれあいの中で、たくさんの発見と学びを楽しんでいました。 遊んで、笑って、食べて、学んで。心に残る素敵な1日となりました！ Our preschool course students and families enjoyed a field trip to Meijo park last week. The weather was warm and slightly overcast, so it was the perfect day to spend it outside, exploring nature. Our Hatchlings, Ducklings and Hummingbirds children attended with their parents, while the Parrots and Eaglets went with their teachers. We played at the play area, enjoyed Circle Time and had a picnic. It was a wonderful, fun day!

覚王山インターナショナルプリスクールの年中Purple Parrotsクラスの子どもたちは、ジェシカ先生とミホ先生と一緒に「マスアクティビティ・ステーション（算数活動ステーション）」を楽しみました！ この日はグループに分かれて、さまざまな楽しく学べる算数アクティビティにチャレンジ！あるテーブルでは、砂を使って文字や数字を描く感覚あそびに取り組みました。別のグループでは、カードを使って数字合わせゲームやGo Fish（神経衰弱に似たカードゲーム）をしながら、数字の一致や数の認識を楽しみました。 子どもたちは遊びを通して自然に算数の力を身につけ、仲間と一緒に学ぶ楽しさを実感していました。とても充実したレッスンになりました！ The Purple Parrots with Jessica and Miho enjoy Math Activity Stations! Students split into different groups to enjoy a variety of different activities. One table played with sand and drew letters and numbers. Another group learned how to play Go Fish using cards and a number matching game. It was a fun lesson and a great way to learn together.

今年も覚王山インターナショナルプリスクールでは「スーパースライム＆アートデー」が開催され、昨年よりさらにパワーアップして帰ってきました！子どもたちは全身白い服で登校し、楽しいゲームやスカベンジャーハント（宝探し）を楽しんだ後、みんなで巨大なスライムボールを作りました！ ランチの後は、いよいよお待ちかねの「思いっきり汚れる時間」！手や足を使ってみんなで協力してグループペインティングをしたり、お互いにペイントを塗り合ったりして、大盛り上がりでした。子どもたちがアートとスライムで全身を使って楽しめる、最高の1日になりました！ We had so much fun at our annual Super Art and Slime Day this year. Children arrived in all white and went home in super colorful clothes! Although it was messy, it was fun to paint our hands and feet… and then each other!

今月、覚王山インターナショナルプリスクールの年長Eagletsクラスと年中Parrotsクラスの子どもたちは、平和公園のメタセコイア広場で今年初めての「ネイチャーマラソンデー」を楽しみました！ この特別なアウトドアイベントでは、自然の中を思いっきり走るだけでなく、イースターエッグハントや、今年度から加わった新しい先生たちの紹介もありました。 2025年に入って初めてのマラソンイベントということもあり、みんなワクワクしながら元気いっぱいに走り、春の自然を満喫しました。子どもたちは笑顔で、自然の中でのびのびと活動する喜びを体験しました！ Our new Eaglets (5～6 years of age), and Parrots (4～5 years of age) enjoyed an Easter egg hunt, teacher introduction and a mini marathon at Metasequoia Grove in Heiwa Park. It was very exciting to spend the day outdoors together moving our bodies and hunting for Easter eggs. We are looking forward to watching our students grow and learn this year. Good job everyone!

名古屋市の覚王山インターナショナルプリスクールでは、1ー2歳クラスHatchlingsの子どもたちが毎日元気いっぱいに過ごしています。今週は「ハワイごっこ」や「ドライブごっこ」、そして「虹色ビーズのボトル遊び」など、五感を使ったクリエイティブなアクティビティを楽しみました。週に2回は近くの公園へお散歩に行き、車を眺めたり自然に触れたりすることで、外の世界への好奇心も育んでいます。小さな子どもたちがのびのびと成長し、毎日を笑顔で過ごす姿に、私たちスタッフも心が温かくなります。Hatchlingsのこれからの成長に、どうぞご期待ください！ Our Hatchlings class are small, but mighty! This week they have been enjoying pretending to go to Hawaii, driving cars and shaking bottles filled with rainbow beads. We go to the park twice a week and enjoy watching the cars drive past. Everyday is so much fun for our Hatchlings students. We are excited to watch them grow.