覚王山インターナショナルプリスクールのクリスマスコンサートがもうすぐやってきます。子ども達も先生も毎日コンサートに向けて、歌やダンスに励んでいます。今日はドレスリハーサルを行いました。大きな声で歌ったり、ダンスを上手に踊ったりできるようになっています。あと数週間でコンサートですが、当日まで楽しみにしていて下さい。Orange Ducklings are practicing for their Christmas Concert. They are performing to 2 songs and can dance and sing with beautiful, big voices! Their costumes also look amazing. Thank you to all our parents and families for their help and support. We are looking forward to performing on stage.

覚王山インターナショナルプリスクールのクリスマスコンサートがもうすぐやってきます。子ども達も先生も毎日コンサートに向けて、歌やダンスに励んでいます。今日はドレスリハーサルを行いました。大きな声で歌ったり、ダンスを上手に踊ったりできるようになっています。あと数週間でコンサートですが、当日まで楽しみにしていて下さい。Yellow Ducklings are practicing for their Christmas Concert. They are performing to 2 songs and can dance and sing with beautiful, big voices! Their costumes also look amazing. Thank you to all our parents and families for their help and support. We are looking forward to performing on stage.

覚王山インターナショナルプリスクールの1ー2歳Hatchlingsクラスのお昼寝の様子です。ダンスや歌を歌ったり、公園に行った後、美味しいランチを食べて、遊んで、そしてお昼寝。子ども達は優しい音楽を聴きながらスヤスヤと眠りに入っていきます。当園では安全のためうつ伏せ寝は禁止としています。必ず複数の先生で15分ごとに午睡チェックを行い、お子様達の安全を確認しています。Hatchlings have nap time after their busy day of playing at the park, dancing and singing during Circle Time, playing with toys and eating lunch. They sleep quietly listening to relaxing music and wake up ready to go home!

覚王山インターナショナルブリスクールの年長Eagletsクラスでは粘土遊びを行いました。粘土遊びは子供たちのモータースキルを養う上でとても良い方法です。また考える力や創造性を養うこともできます。今回は秋や冬に見られる動物たちをつくりました。またその動物の名前をスペルで言えるかどうかも挑戦しました。とても楽しい粘土遊びをすることができました。Playing with clay and playdough is a great way to play and learn. Eaglets can build up their little finger muscles and create whatever they want! This month we made animals we see during the fall and winter, and also spelled out their favourite sight words.

覚王山インターナショナルプリスクールの年少Hummingbirdsクラスは鉄棒にぶら下がる練習を公園でしました。子供たちはどうやって長く鉄棒にぶら下がっていられるか、どうやったら地面に足がつかないようになるか、自分で考え楽しく練習していました。このぶら下がりは前回りをする第一段階のステップです。これから子ども達が前回りや、逆上がりができるようになっていくのが楽しみです。 Hummingbirds are practicing hanging from the bar! They are learning how to hold on and then let their feet dangle. This will be their first step to learning how to do forward rolls. Let’s do our best to grow big and strong!!!

覚王山インターナショナルプリスクールの年長Eagletsクラスは走ることが大好きです。毎週のモーニングランニングプログラム(かけっこ)では、スタミナを作り、走り切ることや、リレー、他のお友達と一緒に何周も一生懸命走ることなどを学びます。毎週子供たちは強くなっていきます。Every week when the weather is good, Eaglets go running and practice their laps, sprints and relays. It is fun to get faster and stronger every week.

インターナショナルプリスクールの年少前Ducklingクラスではクリスマスツリーにオーナメントを飾り付けました。子供たちは今月やってくるクリスマスをとても楽しみにしています。サンタがやってきますよ！We are excited for Chrsistmas this month. Santa is coming so the Ducklings prepared by decorating their Christmas tree with ornaments and baubles. It looks so bright and festive！

子供たちは外遊びが大好きです。覚王山インターナショナルプリスクールでは、朝のモーニングランニングプログラムに加え、公園遊びに行ったり、グランドに行ったりします。同じクラスのお友達と遊ぶのも楽しいし、上や下のクラスの他の学年のお友達と遊ぶのも大好きです。Several times a week we go outside to Shiroyama Park or the Shiroyama field to run, play, enjoy nature and sometimes get a little dirty! It is fun to spend time with not only our classmates, but also our little and big friends from the other classes too.

子供たちは外遊びが大好きです。覚王山インターナショナルプリスクールでは、朝のモーニングランニングプログラムに加え、公園遊びに行ったり、グランドに行ったりします。同じクラスのお友達と遊ぶのも楽しいし、上や下のクラスの他の学年のお友達と遊ぶのも大好きです。 Several times a week we go outside to Shiroyama Park or the Shiroyama field to run, play, enjoy nature and sometimes get a little dirty! It is fun to spend time with not only our classmates, but also our little and big friends from the other classes too

Dr Kitagawa came to our school for our health check. Everyone lined up nicely and waited patiently. The stethescope was a little cold, but everyone tried their best! Children in the North Building could open their mouth very big and say “ahhh!” Good job